"Je ne te parle pas vraiment d'envie, Matthias. Mais de besoin. Tu peux bien penser que c'est 'cool' d'être contre le système, de voler pour survivre,... Je m'en fiche de ça. Je ne suis pas là pour t'apprendre la vie, tu avais tes parents pour ça. Mais regarde la vérité en face : dans la vie, si on ne paie pas son loyer, on dort dehors. Je te propose un job qui va te permettre de payer ton loyer. Ou alors, tu préfères que je te raconte ce que c'est de dormir dehors ?"

"Ce qu'il va se passer, maintenant, si j'ordonne à Suriel d'utiliser Pisto-Poing une nouvelle fois, c'est que ton Nosferalto va prendre le coup. Ca ira peut-être après le premier. Peut-être même après le deuxième. Mais il n'en supportera pas un troisième, alors que mon Pokémon n'aura aucun problème. Donc je vais gagner ce combat. Il n'y a aucune issue dans laquelle tu gagneras. Mais gagner ne me garantit pas ta coopération. Si tu t'entêtes après la défaite cuisante que tu auras subi, alors je trouverais quelqu'un d'autre pour faire le job. Ni toi ni Victor ne m'aiderez. Ni toi ni Victor n'aurez d'argent. Et votre proprio vous mettra à la porte ; aidé par des agents de police si vous résistez. Et là vous serez à la rue. Vous avez de la chance, c'est la fin de l'hiver. Mais ne te méprends pas : il fait toujours froid. Vous aurez faim. Les centre Pokémon vous accueilleront au début, par pitié, mais ça ne durera pas. Et la nuit, vous chercherez un endroit au calme, loin de l'agitation de la ville. Un endroit où vous vous sentirez en sécurité. Vous n'en trouverez pas. Tous les jours un ivrogne vous menacera pour une raison que seul lui comprend. Vous serez à jamais des parias. Toi et Victor, à cause de ton seul orgueil, que tu n'es pas capable de contrôler."

"S'il faut finir ce combat pour calmer tes nerfs d'enfant, soit. Mais ne soit pas stupide. J'ai un gros casse à te proposer, tout est prêt, j'ai juste besoin de quatre bras."

"Je dois admettre que ce Nosferalto est la première bonne surprise que tu présentes dans ce combat. Tu as même...peut-être une chance face à Suriel. Mais il en reste encore beaucoup d'autres à affronter, comment comptes-tu t'en sortir après ?"

"Tu vois finalement, on a eu cette surprise dont je parlais. Bravo. Mais on s'arrête là Matthias. Tu vas rentrer avec moi à Azuria, tu vas réfléchir à ce que tu fais de ta vie, et tu vas t'asseoir avec moi et Victor et écouter ce job que je vous propose, parce que c'est la chose raisonnable à faire."

*D'accord.*

"Voilà la défaite que je t'avais promis. Maintenant, si tu es calmé, j'étais sensé te remettre à ta place et dans le droit chemin, et te ramener à ton frère pour qu'il arrange tes affaires dans l'immédiat. Mais le droit chemin c'est des conneries. Je te propose juste de te sortir du pétrin dans lequel tu t'es mis en m'aidant sur un gros casse, ça va te permettre de payer tes dettes avec Victor, et si tout se passe bien je vous mets tous les deux en contact avec mon partenaire en affaires. J'ai besoin de vous parce que je connais déjà la personne chez qui on va, et je ne peux pas être vu là-bas, mais je m'occupe de tout. Et en échange vous...vous devenez des professionnels. Plus de problèmes d'argent. Plus besoin de chercher des infos, d'autres s'en occuperont pour vous. Mais c'est inutile de te donner tous les détails maintenant, si je dois ensuite recommencer pour Victor. Alors, qu'est-ce que t'en dis ?"