Aussitôt dit, aussitôt fait. L'infirmière Joelle de Lavanville se hâta de prendre les orbes du Rocket de les plaça dans la machine afin de lancer les soins. Elle diagnostiqua de grandes blessures à Kazan, ce qui fit grimacer Caïus. Ce satané Florizarre ... Il allait le lui payer si Kazan ne s'en sortait pas indemne !

L'homme aux cheveux noirs patienta alors de longues minutes au comptoir, les poings serrés et la mâchoire crispé. Il n'hésita pas un seul instant à lancer son regard le plus noir à la personne qui osait s'impatienter derrière lui. De part son imposante carrure, sa taille et son air menaçant, la personne en question recula de quelques pas avant de baisser les yeux.

Finalement, l'infirmière Joëlle lui annonça une bonne nouvelle. Après des soins un peu plus long que la normale, Kazan fut totalement rétablit selon ses dires. Le corps de Caïus se détendit quasiment instantanément.

- Bien. J'ai bien fait de faire appel à vous. fit-il en reprenant les pokeballs. Je reviendrais vous voir si un autre pépin arrive.

C'était un peu sa manière à lui de dire "merci". Il lui fit un signe de tête et sortit rapidement du Centre. Maintenant que Kazan était de nouveau en pleine forme, ainsi que tous les autres, il ne devait pas perdre de temps. L'entraînement devait reprendre au plus vite. Le Rocket jeta brièvement un oeil au chemin par lequel il était venu. Il hésita. Devait-il donc retourner dans la Grotte ? Ou bien l'endroit était-il vraiment trop dangereux ?

Les mains dans les poches, il fit quelques pas. Soit il retournait dans la Grotte pour suivre l'entraînement prévu au risque qu'un autre accident ne se produise et ne lui fasse perdre du temps, soit il passait à la route suivante ? La numéro huit. L'enjeu était tout de même de taille. Alors qu'il marchait, une pancarte en bois et gravée attira son attention ...


Plus sinistre, il n'y avait pas.

De plus, des mots écrits à la peinture rouge avaient été ajoutés.


Un sourire carnassier apparut sur les lèvres de Caïus.