Colossinge avait pris la tête du groupe. De ses grosses mains, il écartait les énormes feuilles qui remontaient en touffes depuis le sol, son regard se posant avec beaucoup d'attention sur le moindre détail, malgré son oeil balafré toujours mi-clos. Le Pokémon simiesque était suivi de près par Absol, bien que celui-ci ne se détachait pas de son insouciance caractérique. Et pourtant, lorsqu'un projectile fusa vers eux, il fut le premier à réagir, et d'un mouvement habile suivi d'une contre-attaque, personne ne fût touché. Le groupe n'avait pas encore tout à fait compris ce qu'il se passait que le Porsinge s'était déjà lancé, furieux, à la poursuite de celui qui avait osé les assaillir avec ce qui semblait être une noix de coco. Dans son imprudence, il ne remarqua pas un énorme papillon qu'il avait dérangé, mais il n'en avait que faire : il avait trouvé son ennemi, un autre macaque, suspendu à une liane. Ashley n'avait même pas besoin de donner de consignes, il s'était contenté de suivre et de hocher la tête lorsqu'il avait été regardé : Colossinge n'eût qu'à appliquer un puissant coup pour mettre KO son opposant. Absol arrivait en secours : en effet, l'énorme insecte dérangé juste avant n'avait pas apprécié le trouble et s'apprêtait à perpétuer le combat, quand par derrière la mâchoire du héraut des caastrophes se referma sur lui. Malheureusement, juste trop tard, puisqu'il eût tout de même le temps de lancer une puissante attaque Tornade sur sa cible, mais la réplique suffit à le mettre hors d'état de nuire.

Le combat remporté, Ashley ordonna à sa troupe d'ouvrir l'oeil. Les Pokémon sauvages étaient belliqueux et puissants ici, mais il souhaitait prendre le temps d'obtenir de nouvelles informations sur ces nouvelles rencontres. Le singe était particulièrement curieux, il ne ressemblait à rien qu'il n'ai connu jusqu'à présent. Sa fourrure était noire et blanche, il ressemblait à un petit singe de part sa longue queue, mais se taille réelle dépassait le mètre sans trop de difficulté. Il portait un casque qu'il avait probablement creusé lui-même à partir d'un fruit, ce qui dénotait d'une intelligence développée. Le Pokédex le nomma Quartermac, un Pokémon qui viendrait de la région d'Alola et aurait donc tout juste été implanté en Kanto. D'après l'encyclopédie électronique toujours, cette espèce avait tendance à se déplacer par groupe d'une vingtaine et à rester très soudé ; il fallait donc redoubler de vigilence. Quant au papillon, c'était un Papinox. Paré de couleurs très vives, un corps violet, des ailes vert, du rouge tâchant un peu le tout, et étant donné sa taille immense pour un insecte, c'était très probablement un prédateur, ou du moins il tentait de le faire croire aux véritables prédateurs. C'était l'évolution de Blindalys, c'est à dire une seconde évolution de Chenipotte qu'ils n'avaient, jusqu'à présent, pas encore rencontré. Voilà une information dont manquait le jeune Observateur ; il avait encore un doute quant à savoir s'il devait chercher simplement Chenipotte et l'évolution d'Armulys, ou bien s'il y en avait d'autre. Il n'y avait plus d'équivoque possible maintenant, outre ces deux-là, il devait encore appercevoir Blindalys.

Puisqu'aucun Quartermac ne semblait se montrer à l'horizon, Ashley prit en main son crayon à papier et sa gomme. Il venait d'assister à une magnifique attaque Tornade et voulait l'immortaliser, tant que ses souvenirs étaient encore précis et surtout que son modèle était encore inconscient devant lui, cela aiderait beaucoup. Il pouvait prendre son temps, rien ne semblait bouger, et autour de lui, ses six compagnons montraient la plus grande précaution pour s'assurer de leur sécurité.
Alors qu'il finissait la première aile du Papinox, un mouvement attira le regard de tout le monde. C'était le singe qui se relevait péniblement. Il regardait Colossinge droit dans les yeux, cherchant par la même occasion à récupérer sa mobilité. Quelques secondes plus tard, il commençait à bondir timidement sur ses quatre patte, tandis que son nouveau rival posait sur lui un regard glacé coupé par sa cicatrice. Il ne semblait rien se passer, pas un mouvement dangereux, aussi Ashley se résolut-il à finir son croquis au plus vite, mais en s'appliquant tout de même. Il avait tout ce qu'il fallait sur Papinox, qui n'avait pas encore émergé de nouveau, et n'avait plus qu'à tracer de quelques traits la Tornade. Du coin de l'oeil, il veillait à ce qu'aucune nouvelle bagarre n'éclate. Ils se jaugeaient, et on ressentait la tension entre les deux Pokémon simiesques. Mais aucun des deux ne semblait décidé à laisser éclater son instinct animal. Le dresseur rangea son calepin et se tourna vers le macaque noir et blanc.

"- J'espère que tu n'attends pas le reste de ton groupe. On ne ferait probablement pas le poids contre vingt d'entre vous en même temps. Tu veux quelque chose ?"

Il n'eût aucune réponse, sans grand surprise. Ashley ne comprenait toujours pas ce qu'il attendait précisément, à fixer ainsi Colossinge. Il attendait une quelconque évolution dans la situation, ne souhaitant surtout pas interférer dans une situation qu'il ne comprenait pas. Mais au bout de quelques minutes, rien n'avait changé : son Pokémon était statique, immobile, le regard plein d'assurance, le sauvage dansait plus ou moins d'une patte à l'autre devant, avec un air de défi. Il fallait se résoudre à mettre un terme à cela, ils se mettaient plus ou moins à la merci de possibles Ninjask en restant ici. Ils faisaient des cibles faciles. Alors le dresseur sortit de son sac une de ses Pokéballs, et la montra au Quartermac. C'était une proposition ; le choix lui appartenait.